“China is a sleeping lion, and when she awakes, the world will shake.’’ – Napoleon （中國是一頭沉睡的獅子，當這頭睡獅醒來時，世界都將為之發抖。）
前澳洲總理陸克文（Kevin Rudd）於2015TED大會上，以拿破崙的預言為開端，同時將北京與華盛頓比喻為現代雙城記，他認為中國崛起後的發展將是21世紀中最大的變動，因為這會關係到未來世界將走向和平，或是戰爭。
也許你已經聽過陸克文是位愛好中文的政治家，早年甚至曾到台灣學習，而他學習的動機來自於小時候的一份報紙，當時新聞頭版寫著北京即將加入聯合國，他的母親同時告訴他，這將影響到你的未來！
延伸閱讀： （拿破崙最早提出中國睡獅論嗎？） （ 習近平「醒獅」比喻說服力有多大？）
「正是雅典的崛起以及斯巴達被引發之恐懼，使得戰爭避無可避。」 – 修昔底德
這句話正是所謂的「修昔底德陷阱」，陸克文以此做為比喻，同時，哈佛大學教授在進行關於「崛起的力量與既有最大力量之間，關於無可避免的修昔底德陷阱，是否可適用於未來的中美關係？」的研究時，探究了自西元1500年以來，歷史裡15個強權崛起的案例，有 11 個是以戰爭終結的。
從文化脈絡檢視彼此差異
陸克文從這裡開始，討論他對於中美兩國的關係是如何思考的，以及看待雙方關係。最後他要再提出如何建立這兩個國家合作的基礎。
他認為中國自從鴉片戰爭直到現在，始終被西方與各界踩在底下，包括不承認其政治正當性，就中國人的思考角度而言，那些合稱西方的國家，並沒有找出自身體系、政治和經濟上的問題，卻不斷地指責別人。因此，對於美國的回應，一開始便認為是要否認中國的一切，包括我們所熟悉的那些人權問題，或者智慧財產權上的議題。
在以上這些根深蒂固的想法，陸克文認為其實並沒有實質存在的問題，而是雙方要對不認同的事情上採務實的態度，運用方法讓這些差異無法引起戰爭或衝突，而這是「理智上」我們應該要做的事，但我們內心呢？是否要照著以往的政治意識，還是彼此坐下來討論。
「我向澳洲的原住民致歉」，陸克文以澳洲和原住民互相修補裂痕的經驗作為例子，他認為，經過了兩百年對澳洲原住民的折磨，我們白人早該說對不起了。而在雙方領導人和解後，人民之間也確實逐漸地接受彼此。
美國夢？中國夢？人類夢！
「人類夢」，是陸克文給不論是中美，甚至是全世界努力的方向，這是相較於美國夢、中國夢所得到的構想，意味著各界合作參與，改變彼此看待的方式，就不會重蹈戰爭的悲劇。
事實上，陸克文自過去便不斷強調須以務實態度，重建雙邊友好關係，而中美則似乎互背道而行，而美國也朝著負面的安全策略調整，甚至有中國官員認為陸克文只是會講中文，但不代表了解中國。中國在經濟上許多層面已經是世界第一，在政治經濟緊密影響下，不只與美國關係改變，隨著2016年總統大選，台灣也可能將再一次調整與中國之間政治關係。
延伸閱讀：中美關係，如何從「相剋」中找到「相生」？
撰稿：林志洋