胰腺癌患者之中，平均只有5.5%的人可以活超過五年，主要原因是人們在發現離患胰腺癌時，癌症早已侵入全身了。這也是年僅十五歲的Jack Andraka，希望能夠解決的問題。還記得去年的TED上，Andraka展示他發明用來提前檢測胰腺癌的紙製感應器嗎？他的紙製感應器不僅價格便宜、效果精確，最近還自全球最大的高中科學競賽獲獎。TED團隊深入採訪Andraka，和他談談在演說後發生的新故事。
Jack Andraka的研究介紹：改變癌症歷史的十五歲男孩
Q：你希望你的發明，能如何改變世界？
A：我希望我的發明可以革新醫學，透過提前發現癌症，拯救更多人的生命。而且這樣的改變，只需要花你三毛錢和五分鐘。
Q：為何過去都沒有人發現這個新檢測方法？
A：因為太多科學家都只侷限在單一領域，他們不被允許跨出自己的領域。不過我們也只是把各科的方法列出來，而且碳奈米管大概是近十年才出現的。這些革新，其實就是碳奈米管如何革新生活的典型例子。
Q：這個紙製感應器的下一步是什麼？我們何時可以真的使用？
A：大家要記得，這個測定方法還在極初步的研發階段。對於胰腺癌，我們還有很長的路要走，想要完全解決胰腺癌，尚需更多的研究努力。而且這不僅只是檢定方法上的問題，其實還攸關許多元素，從基因到療法都有影響，而這項檢測方法並不能解決所有胰腺癌的問題。另外，雖然我們在檢測方法上有重大突破，但還不能進行臨床實驗。要看到這個感應器在市面上販售、普遍使用，還需要好幾年。
未來的研究會利用患者來做測驗，類型包括慢性的胰腺癌患者、第I期跟癌前病灶，來看感應器會不會誤診，以及跟相關的學會研究有無出入。目前的研究結果看起來非常好，它既便宜又快速。不過在研究尚未全數完成，我們都不能對大眾打包票。這是對抗胰腺癌的曙光，我非常期待能繼續我的研究。
Q：你未來有什麼計劃？學校方面會選擇跳級嗎？
A：我喜歡跟我同齡的人相處，因為我實在不覺得我能夠跟21歲的人談話，或跟他們有什麼共通點–除非我們講到科學。我會把高中讀完，接著應該會就進大學、研究所，跟一般美國學生並無不同。
原文網址：http://blog.ted.com/2012/07/12/detecting-pancreatic-cancer-early-qa-with-15-year-old-jack-andraka/
撰稿：Raquel