最近當你打開TED官網時，有沒有發現好像哪裡不太一樣呢？
沒錯，TED團隊進行了官網正式上線以來的首次大改版。這次網頁的重新設計，將觀眾和TED社群持續向團隊反應的問題納入考量，包括使用手機或平板裝置觀賞TED影片；希望TED提供更個人化的網路平台；在看完演講後，能夠實際採取行動，或是學習更多相關內容。
全新的TED官網是團隊與Huge公司共同打造的，有很多新的設計巧思，以下將介紹幾項特點，讓我們一同探索嶄新的TED.com吧！
想更深入了解TED演講？沒問題！
TED舞台上所傳達的各種想法、概念不會因為時間而被淡忘、凍結，相反地，會在演講之後持續發酵、進化。講者經常向TED團隊反映，他們希望在18分鐘的演講過後，能有提供更多想法或資源的管道，另一方面，觀眾也希望挖掘出更多、更深入的內容。
有鑑於此，新版的網頁推出了一項全新功能，讓觀眾得以在講者與編輯的推薦下「學更多」、「做更多」。推薦的內容包括由講者所註解的閱讀清單、為演講提供詳盡的補充說明、實際行動指南，講者甚至可以上傳相關科學論文、書籍，協助讀者深入了解主題。
別忽視你的影響力
不管是發送郵件向朋友推薦，或是將影片連結張貼在Facebook塗鴉牆上，你是否曾想過分享這些演講影片之後，到底會發生什麼事？ TED官網的第二項新功能就稱為「看看你的影響力」（See your influence），這項功能讓你在推薦影片之後，得以追蹤影片增加了多少點閱率，藉此得知你的影響力究竟有多大。
推廣「值得傳播的想法」（Ideas worth spreading）一直是TED的使命，而這項新功能更能彰顯廣大的觀眾對傳播這些想法有多麼重要的貢獻。
電影般的高級體驗
除此之外，新版網頁首重大而美的影片播放器，高解析度的鏡頭能帶給觀眾更身歷其境的體驗，流暢的回放功能讓你不再錯過任何一個精彩的瞬間，網站也支援各種設備使用全螢幕觀賞。而網頁上新設置的縮小版播放器也讓你能更輕鬆地瀏覽影片資訊，不必擔心觀看網友評論的時候會漏掉演講的任何片段。
語言轉換，一鍵搞定
TED之所以能夠吸引世界各地民眾的關注，除了發人深省、充滿創造力的言論之外，最重要的莫過於影片具有多達上百種語言的翻譯。 在網路上默默耕耘的數千位翻譯志工讓語言不再是巨大的隔閡，而全新的影片播放器也致力於完善語言轉換的功能，不僅提供多種語言的全文對照，還具有自動推播功能，觀眾只要點擊某一段句子，影片就會由此開始播放。
收藏你的TED演講
隨著TED網站支援各種行動裝置的影音播放，不管是在通勤還是排隊等候的空檔，你都能觀賞影片。但也因此，「稍後再看」（Watch later）的功能就顯得格外實用，只要點擊網頁右上角「稍後再看」（Watch later）的功能，影片就會被儲存在TED會員專屬的個人管理平台，無論是還沒看完的影片、播放列表、會議細節，甚至所有觀賞紀錄，你都可以在個人頁面找到。TED團隊接下來還打算進一步強化管理平台的功能，讓 收看TED影片的經驗更加個人化。
上傳你的個人檔案
每一位TED會員都有專屬的個人檔案頁面，而新版的個人檔案不僅增強了功能性，操作也更淺顯易懂。每一位TED社群的會員都能看見彼此與TED的交集與連結，無論你是TED的與會者、TEDx的策劃人、翻譯志工、TED員工還是經常發表看法的評論者，這一切都能一目瞭然。
耳目一新的版面編排
TED官網首頁也有不小的改變，換掉自2007年以來深受喜愛的經典設計，網站首頁改採「不規則拼貼」（the fractal）設計，這個概念受到Sol Lewitt的啟發，從最新上線的影片、時下熱門的話題到探索TED精選的演講，首頁由各種不同的演講影片縮圖拼湊而成。
隨時隨地都能TED一下
在iPhone等智慧型手機上市以前，TED團隊即推出了TED.com，因此這次網站重新設計的關鍵之一，就在於確保不管你使用何種電子設備，都能享有相同的影音體驗。你可以試試改變瀏覽器的大小，看看團隊為各種不同尺寸的裝置量身打造的版面。
在推出全新改版的過程中，團隊不僅參照了眾多使用者的意見，亦在大規模公測的協助下微調這些新功能。若有任何不清楚之處，你也可以在 hello.TED.com上找到更多網頁改版的相關細節。
如果你需要時間適應這些改變，別擔心，在接下來兩個月的時間，你還是可以切換到舊版的網頁，在這個改版的過渡期，期待你也能慢慢發覺TED團隊的用心，並獲得更流暢的TED體驗。
原文網址：http://blog.ted.com/2014/03/04/introducing-new-ted/
撰稿：Tina